Você procurou por: aspetti positivi e negativi (Italiano - Inglês)

lati positivi e negativi.
positive and negative sides.

altrettanto siti hanno aspetti positivi e negativi.
equally websites have positives and negatives.

controlli positivi e negativi
use of negative and positive controls

controlli positivi e negativi,
positive and negative controls,

effetti - positivi e negativi
impacts – positive and negative

capì che ogni avvenimento aveva aspetti positivi e negativi.
he learned that in every event there was a positive and a negative side.

- esaminiamo gli aspetti positivi e negativi di questo piatto.
- let's examine the positive and negative aspects of this dish.

rivelatore dei picchi positivi e negativi
positive and negative peak detector

romoli sostiene che il parere presenta aspetti positivi e negativi.
mr romoli had mixed feelings about the opinion.

larghezza degli impulsi positivi e negativi
positive/negative pulse width

naturalmente ci sono stati aspetti positivi e negativi in questa revisione.
there were of course positive and negative aspects to this.

certamente il progetto di relazione maccormick contiene aspetti positivi e negativi.
the commission proposes various actions designed to improve the monitoring of the application of community law.

i media tradizionali come i nuovi schermi presentano aspetti positivi e negativi.
traditional media and the new screens have positive and negative aspects.

desidero parlare in merito al settore della pesca, dei suoi aspetti positivi e negativi.
i should like to talk about the fisheries sector and its positive and negative aspects.

analizziamo ora le caratteristiche peculiari dei tre paperinik e gli aspetti positivi e negativi di ognuno.
we can analize the typical characteristic of these three duck avenger versions and their positive and negative aspects.

non si tratta di stilare l' elenco degli aspetti positivi e negativi, signora presidente.
we should not be drawing up lists of advantages and disadvantages, madam president.

«gli stati uniti sono un posto come tanti nel quale vi sono aspetti positivi e negativi.
the united states is a place like many others, with positive and negative aspects.

onorevoli colleghi, non intendo giudicare in questa sede gli aspetti positivi e negativi del trattato di lisbona.
ladies and gentlemen, i would not like to judge the positive and negative aspects of the treaty of lisbon here.

per una trattazione equilibrata vanno ricordati una serie di aspetti positivi e negativi, ma inizierò da quelli negativi.
for the sake of balance, i should like to mention a number of positive and a number of negative points, but i shall begin with the negative ones.

evidenziare gli aspetti positivi e negativi delle nostre capacità, e ciò che abbiamo specifico e comune, e cioè:
highlight the positives and negatives of our abilities, and what we have specific and common, namely: