Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
attendiamo notizie dal commissario.
we are looking to the commissioner to deliver.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
a presto dunque con notizie più precise.
stay in touch for further news.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
notizie più recenti
latest news
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ok, ci contiamo, attendiamo notizie!!!
ok, ci contiamo, attendiamo notizie!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le notizie più lette
news
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ecco le notizie più interessanti:
the most interesting news are: - yes, he will tour next year.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
richiesta di informazioni più precise
request for more information
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desidererei avere indicazioni più precise.
i would like you to be more precise.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
le notizie più vecchie le trovate qui
find the oldest news here
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ricevete periodicamente le notizie più importanti!
receive important information periodically!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le notizie più fresche e quelle più calde
latest and hottest news
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le notizie più recenti dal salomon foodworld®.
the latest news from salomon foodworld®.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e le notizie più belle arrivano dalla palestina.
and the best news comes from palestine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lettura di quotidiani e dibattiti sulle notizie più importanti.
reading of the press and debates.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non appena disporremo di notizie più concrete vi saranno comunicate.
we will report any concrete news immediately.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
le notizie più interessanti sono quelle che provengono spontaneamente dai clienti.
the news more interesting is those that come spontaneously from the customers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
notizie più difettose ed infine un certo ispirazione alla fine dell'anno
more bad news and finally some inspiration at the end of the year
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
più notizie, più piloti, più gare, più prodotti, ogni due settimane.
more news, more riders, more races, more products, every two weeks.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
secondo le notizie più recenti e ancora ufficiose, sarebbe stato graziato.
according to the latest, as yet unofficial reports, he has been pardoned.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
sarò più preciso.
i shall be more specific.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade: