Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
attendiamo vostro gradito ordine
your welcome order
Última atualização: 2024-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vostro ordine :
your order:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il vostro ordine
your order
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
riferimento vostro ordine
payment 30 days from invoice date
Última atualização: 2021-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aspettiamo il vostro ordine
we look forward to your order
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il numero del vostro ordine
your order number
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il vostro ordine vi regaliamo ...
your order we offer to you ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in riferimento al vostro ordine del
refers to
Última atualização: 2022-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quando accettiamo il vostro ordine?
when do we accept your order?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
trattiamo il vostro ordine con garanzia.
we treat your order with the guarantee of
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
confermiamo di aver ricevuto il vostro ordine
we confirm that we have received your order
Última atualização: 2022-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ora correre per il vostro ordine xomax.
now rush for your xomax order.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
resto in attesa di ricevere vostro ordine
whose
Última atualização: 2023-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fattura di acconto per fornitura per vostro ordine
advance invoice for supply
Última atualização: 2022-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
questo ha ritardato la spedizione del vostro ordine.
this will delay the shipment of your order.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
emettere il vostro ordine in modo estremamente rapido;
place your order simply and quickly;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
condizioni :• se il titolo non corrispondesse al vostro ordine
following condi-tions : • if the title does not correspond to your order
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
È possibile aggiungere un messaggio per accompagnare il vostro ordine.
you can add a message to accompany your order.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
acconto per fornitura su vostro ordine del 30/11/19
down payment for supply on your order of 11/30/19
Última atualização: 2019-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il vostro ordine viene preparato e vi viene consegnato entro 48 ore
your order is processed and delivered to your home within 48 hours
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: