Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
attendo la sua risposta.
i await your reply.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
È la sua risposta.
that was her answer. god constantly surprises us, he bursts our categories, he wreaks havoc with our plans.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ecco la sua risposta:
here is what he answered:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aspettiamo la sua risposta
we await your response
Última atualização: 2024-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sua risposta è perfetta.
transformation is sudden; it is never gradual.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la sua risposta e' dio.
she answers:"god".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la sua risposta era interessante.
your answer was interesting.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
la ringrazio per la sua risposta
thank you for your reply.
Última atualização: 2013-03-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gradiremmo ricevere una sua risposta.
we should be grateful to receive your reply.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
aspettiamo la sua risposta, grazie.
we await your response, thank you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grazie per la sua risposta immediata
nigel, thank you for your reply. i have already asked to facilitator if she knows
Última atualização: 2021-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vorrei ringraziarlo per la sua risposta.
i want to thank him for his answer.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ho interpretato correttamente la sua risposta?
is that a correct interpretation of your answer?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
apprezzerei una sua risposta, ministro nicolaï.
i would welcome your response, mr nicolaï.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
la sua risposta è senz'altro soddisfacente.
your reply was most satisfactory.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
– grazie della sua risposta, signor commissario.
– thank you, commissioner, for your reply.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: