Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
attestare cavi
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
attestare
evidence
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
cavi
cables
Última atualização: 2019-05-28 Frequência de uso: 26 Qualidade: Referência: IATE
cavi (1)
semidry (6)
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
attestare una verifica
testify an examination
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
attestare con atto pubblico
to draw up and certify in legal form
mezzi per attestare la conformitÀ
means of certification of conformity
Última atualização: 2017-01-22 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
attestare la disponibilità degli stanziamenti
to attest that the appropriations are available
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
attestare l'integrità della persona
to show the integrity of the person
la storia deve attestare questa possibilità.
history must witness this possibility.
la sua natura sempre deve attestare per lui.
his nature must always attest for him.
attestare un periodo di formazione o di riqualificazione
to give proof of a trial period;to give proof of a training period
Última atualização: 2014-11-13 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: IATE
16 non attestare il falso contro il tuo prossimo.
16 thou shalt not bear false witness against thy neighbour.
8. non attestare il falso contro il tuo prossimo.
8. you shall not make false declarations against your neighbor.
- attestare che non è stato rilasciato un certificato eur.
- certify that no movement certificate eur.
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
(9) non attestare il falso contro il tuo prossimo .
(9) “you shall not give false testimony against your neighbor.”
attestare la preparazione del titolare all’esercizio della professione interessata.
they shall attest that the holder has been prepared for the practice of the profession in question.
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
