Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vi augura il benvenuto !
welcome!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il benvenuto!
to your visit!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dare il benvenuto
welcome to the
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sei il benvenuto.
we look forward to welcome you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sia il benvenuto!
welcome, mr spring.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
sei il benvenuto hun
my fur baby there are tears upon my pillow some are hard others mellow you walked into my heart but too soon we had to part your love was your beauty it seemed it was your duty your bark and dance in memory still though sorrow now one day joy will fill my baby forever you will be but now i have to set you free till that day again we meet and you dance about my feet
Última atualização: 2020-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rinnovo il benvenuto!
rinnovo il benvenuto!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il vicepresidente burani augura il benvenuto ai membri della sezione.
the vice-president, mr burani, welcomed the section members.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il presidente augura il benvenuto ai membri della sezione e presenta il segretariato generale.
the president welcomed the section members and introduced the secretariat.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il consiglio generale augura il benvenuto a sr marilyn e sr annick nel loro nuovo ufficio.
the general team welcomes srs. marilyn and annick to their new office.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dimitriadis augura il benvenuto a nijborg, nuovo capo dell'unità assunzioni, carriere, personale.
mr dimitriadis welcomed mr nijborg, the new head of the recruitment, careers, training unit.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
augura il benvenuto all'assemblea, per poi passare alla seconda parte dell'ordine del giorno.
she greeted the assembly and consulted the second part of the agenda.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il presidente augura il benvenuto al sig. espuny moyano che per la prima volta partecipa alla riunione della sezione.
the president welcomed mr espuny moyano to his first section meeting.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
impregnato di cultura e di tradizioni, il cap corse vi augura il benvenuto e vi propone ogni sorta di attività :
imbued with culture and traditions, the cap corse welcomes you and offers you all sorts of activities :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ci sia sempre acqua sotto la chiglia augura il nostro equipaggio.
may there always be water under the keel of our crew wishes you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gafo fernandez augura il benvenuto a liikanen, commissario della direzione generale per le imprese e per la società dell'informazione.
mr gafo fernández welcomed mr liikanen, commissioner responsible for enterprise and the information society.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il presidente augura il benvenuto ai nuovi membri della sezione e al gruppo di studenti e docenti dell'università british columbia.
the president welcomed the new section members and the student group from the university of victoria.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la presidente sigmund augura il benvenuto a tutti i membri del cese facenti parte del gruppo di lisbona, ai rappresentanti dei consigli economici e sociali nazionali e a tutti gli altri partecipanti.
ms sigmund welcomed all the eesc lisbon group members, the representatives of the national economic and social councils (escs) and the other participants.