Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
prima o poi
sooner or later
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
prima o poi.
prima o poi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prima o poi cosi
or later
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e prima o poi...
and sooner or later . . .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la vita prima o poi
you find out sooner or later?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prima o poi succederà.
sooner or later it will happen.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
perché prima o poi gira
you'll meet him sooner or later
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma prima o poi ripartirò.
but sooner or later i know that i'll forget you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e chissà se prima o poi
but sooner or later
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spero possiamo incontrarci prima o poi per fare della musica insieme!
i hope we can all get together sometime and make some music!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prima o poi ci rivedremo spero
we will meet again sooner or later
Última atualização: 2022-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
intendiamo preoccuparcene, prima o poi?
when will we debate that?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
prima o poi, i dittatori cadono.
dictators fall sooner or later.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
l'animale morirà prima o poi.
the animal will die soon or later.
Última atualização: 2023-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'afflusso si fermerà prima o poi.
the inflow will stop sooner or later.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siamo lieti di poter iniziare a lavorare insieme con gli osservatori, ai quali auguriamo tutti un lavoro comune ricco di successi
we look forward to working with the observers here and we wish all of you success in your time here with us.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
siamo certi di poter sfogliare, prima o poi, per iniziativa di qualche archivio fotografico aziendale un percorso visivo di questo tipo.
we are sure that sooner or later we will be able to leaf through a visual path like this edited by a corporate photographer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
speriamo prima o poi di poter ritornare anche per una vacanza.
hopefully sooner or later be able to return for a holiday.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
speriamo pertanto ardentemente di poter contare sul vostro aiuto, sul vostro dialogo e che si possa lavorare insieme in modo costruttivo nei prossimi mesi.
commissioner, the members in the committee on employment and social affairs believe that these two things are compatible.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
augurandoci di poter darvi di nuovo un caloroso benvenuto qui alla levandara, inviamo tanti saluti!
we hope to be able to give you a warm welcome back here at levandara, we send greetings! (translated with google translate)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: