Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
treni elettrici o automobiline da corsa
electric trains or car racing sets
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
newbabyland ti offre la più ampia scelta di automobiline per intrattenere e far divertire il tuo bambino.
newbabyland offers you the largest choice of cars and vehicles toys to entertain and amuse your child.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
queste automobiline sono agili e intelligenti quindi potrete sedervi e rilassarvi godendovi il vostro viaggio per la città.
find your accommodation now! the cars are smart, so you can sit back and relax as you cruise around the city.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tricicli, monopattini, automobiline a pedali e giocattoli a ruote simili; carrozzelle e passeggini per bambole
tricycles, scooters, pedal cars and similar wheeled toys; dolls' carriages
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
ex95030010 | - - tricicli, monopattini, automobiline a pedali e giocattoli a ruote simili |
ex95030010 | - - tricycles, scooters, pedal cars and similar toys |
Última atualização: 2014-10-16
Frequência de uso: 4
Qualidade:
e saprete che lei avrà capito almeno un briciolo del perchè, tutte le domeniche, vi piace così tanto guardare venti automobiline colorate che girano in tondo.
and from that moment on, you are going to know that she understands a bit of why you like so much to look at a bunch of funny, noisy cars, going along a tarmac ribbon every sunday.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erano rosse, blu e verde brillante e, dal mio punto d’osservazione sul cavalcavia, sembravano le automobiline con le quali giocavo da piccolo.
they were red and blue and bright green, and from where i stood on the footbridge they looked like the toy cars i'd had as a kid.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
95030010 | - tricicli, monopattini, automobiline a pedali e giocattoli a ruote simili; carrozzelle e passeggini per bambole |
95030010 | - tricycles, scooters, pedal cars and similar toys; dolls' carriages: |
Última atualização: 2014-10-16
Frequência de uso: 8
Qualidade:
le mie migliori automobiline sono state quelle in scala 1:43. avevo infatti un'ampia gamma di modellini fusi in metallo, molti dei quali prodotti dalla solido.
my best car models have been the kind of 1:43 scale. i did stock a wide range of quality die cast models, most of that made by solido.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tricicli, monopattini, automobiline a pedali e giocattoli a ruote simili; carrozzelle e passeggini per bambole; bambole; altri giocattoli; modelli ridotti e modelli simili per il divertimento, anche animati; puzzle di ogni specie
tricycles, scooters, pedal cars and similar wheeled toys; dolls' carriages; dolls; other toys; reduced-size (scale) models and similar recreational models, working or not; puzzles of all kinds
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 13
Qualidade: