Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
avampetto molto buono.
very good forechest, chest.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buoni avampetto e larghezza.
good forechest and width of the chest.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
collo di buona lunghezza, dorsale corretta, ottimo avampetto.
good length of the neck back firm, excellent forechest.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
molto buoni petto, avampetto e larghezza toracica, buon collo.
very good chest, forechest and width of the chest, good neck.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buoni angoli, molto buona larghezza del petto, altezza toracica e avampetto.
good angulation, very good width of the chest, high of the thorax and forechest.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
molto buono petto, torace ed avampetto, testa e collo potenti, in proporzione.
very good chest, thorax and forechest, powerful neck and head, proportioned.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dorsale sufficientemente solida, groppa corretta, molto buoni petto, avampetto e larghezza toracica.
back firm enough, right croup, very good chest, forechest, widht and depth of the chest.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buon rapporto dell'ossatura rispetto alla mole e alla massa, buon petto, avampetto ben visibile, buoni gli angoli.
good ratio of the bones and the mass of the dog, good chest, forechest well visible, good angulations.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buona testa, occhi scuri, il collo dovrebbe essere più lungo, molto buoni petto ed avampetto, eccellente linea superiore.
good head, dark eyes, the neck should be longer, very good chest and forechest, excellent top line.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maschio forte ed armonico, molto bella la testa, molto buona la dorsale, molto buoni petto ed avampetto, molto buoni gli angoli.
male strong and harmonic, very beautiful head, very good back, very good chest, forechest and angulations.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
molto forte, armonica, molto bella la testa, collo elegante, buona dorsale, molto buoni petto ed avampetto, buoni angoli, movimento armonico.
very strong, harmonic, very good head, elegant neck, good back, very good chest and forechest, good angulation, harmonic gait.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
femminile, elegante e corta. testa forte, poco stop, molto buono il muso, labbra corrette, collo di lunghezza sufficiente, linea superiore molto buona, groppa corretta, buone angolazioni, petto e avampetto molto buoni, ossatura forte, piedi chiusi.
femminine, elegant and short. strong head, not enough stop, very good muzzle, right lipse, enough lenght of the neck, very good top line, right croup, good angulations, very good chest and forechest, strong bones, close paws.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: