Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
di amare qualsiasi altra cosa.
anywhere else.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nessun fastidio di qualsiasi altra cosa.
no nuisance of whatever.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
string - qualsiasi altra cosa
string - anything else
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
questo è ciò di cui abbiamo bisogno ora, più di qualsiasi altra cosa.
that, more than anything, is what we need now.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
catena uno prima di fare qualsiasi altra cosa.
chain one before doing anything else.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oggetti di qualsiasi altra massa
objects of other optional
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ció che desideriamo piú di qualsiasi altra cosa é che
more than anything else, what's desired is for samaná to
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la parola è più importante di qualsiasi altra cosa.
being in the word is far more important than any other thing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ovviamente ha bisogno di qualcosa alla fine del shorty come. com o qualsiasi altra cosa.
obviously it needs something at the end of shorty like .com or whatever .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qualsiasi altra cosa si possa immaginare!).
anything else you can imagine!).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e se avessi bisogno di altro aiuto?
what if i need more help?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
altro - discussioni riguardanti qualsiasi altra cosa.
other - various discussions on other topics.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c è caffè solubile e qualsiasi altra cosa,
there is instant coffee, and instant almost anything else,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cosa devo fare nel caso avessi bisogno di assistenza?
what should i do if i need assistance?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qualsiasi altra cosa sarebbe una truffa al consumatore.
anything else would amount to deceiving the consumer.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
il sesso è come qualsiasi altra cosa da affrontare:
sex is like anything else we deal with:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qualsiasi altra cosa sarebbe stato inaccettabile per il parlamento.
anything else would have been unacceptable to parliament.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"seiya, non sei più un cavaliere o qualsiasi altra cosa.
"seiya, you're no longer a saint or anything at all.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
potete anche fare circolare il sangue o fare qualsiasi altra cosa,
you can even circulate blood, and do absolutely whatever you want,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fare le foto, come fare qualsiasi altra cosa dal nulla, è difficile.
making photos, like making anything else from scratch, is difficult.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: