Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fornitore di aziende leader
supplier of leading companies
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le aziende leader (principalmente nei paesi industrializzati);
the lead firms (mainly in the industrialised countries),
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avevano ricevuto la nomination solo 75 aziende leader nella produzione di:
only 75 companies were nominated, of which are leaders in the production of:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anche climaveneta a chiswick park, assieme alle aziende leader nel mondo!
climaveneta at chiswick park, together with other world’s leading companies
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci avvaliamo, infatti, della collaborazione di primarie aziende leader nel settore.
as a matter of fact, we cooperate with the sector leading companies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
azienda leader nel settore energetico
energy leader
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vantiamo aziende leader a livello mondiale nel campo delle telecomunicazioni e di internet.
we have companies which are world leaders in telecommunications and the internet.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
lampade osram è una delle due aziende leader mondiali nel settore dell’illuminazione.
osram is one of the two leading light manufacturers in the world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oggi è una delle aziende leader nel campo dell’affitto di appartamenti on-line.
it is currently one of the main companies in the online apartment rental sector.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le aziende leader nello sviluppo tecnologico devono essere incoraggiate e premiate in maniera adeguata.
particularly enterprises at the forefront of such development must be encouraged and rewarded accordingly.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
un numero insufficiente di piccole e medie imprese europee arrivano a essere aziende leader mondiali.
not enough european small and medium-sized enterprises grow into world-beaters.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
"azienda leader di settore" - kostal
"leading industry company" - kostal
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
siamo leader di mercato e azienda leader.
we are a market leader and we are a leading company.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dagli inizi degli anni '30, provimi è una delle aziende leader nell'industria mangimistica internazionale.
from the beginning of the thirties, provimi is one of the leaders in the international animal nutrition industry.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fondata nel 1985, electroinset è oggi un'azienda leader
founded in 1985, today electroinset is a leader in the field of
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' un'azienda leader nel settore del fotovoltaico.
it is a leading company in the photovoltaic sector.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
azienda leader con più di 10 anni di esperienza maturata nei settori
leading company with more than 10 years of experience in the fields
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
azienda leader nel global service della logistica delle infrastrutture.
leading company in global infrastructure logistics services.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bottega del ferro, azienda leader nella realizzazione di architettura industriale
bottega del ferro, company leader in the production of custom industrial architecture
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bottega del ferro, azienda leader nella realizzazione di classe e eleganza
bottega del ferro, company leader in the production of custom class and style
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: