Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
esce dal cuore.
come out of the heart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grazie dal cuore
thank you from the heart
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dal cuore indurito.
with a hardened heart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grazie, dal cuore!
thank you, from the heart! veruska
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una lettera dal cuore
a letter from the heart
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che sgorga dal cuore.
that pours out of your heart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il carpentiere dal cuore folk
the carpenter with a folk heart
Última atualização: 2021-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a me sgorghi dal cuore,
from my heart,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciò che viene dal cuore?
a list of what can happen to the heart–b
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che nasce dal cuore infedele
that comes from the unfaithful heart
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
8. ciÒ che viene dal cuore
8. what comes out of the heart
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e viene dal cuore. letteralmente.
and it comes from the heart. literally.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tutti nel mio cuore per sempre
all in my heart forever
Última atualização: 2020-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
donaci il tuo cuore per continuare,
give us your heart to continue,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dal cuore dell'istria alla benečija
from the heart of slovenian istria to benecija
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie di cuore per averla resa tale.
thank you for having made this.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bisogna ripartire dal cuore del problema!
it is necessary to start afresh from the heart of the problem!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dio vuole partire dal cuore dell'uomo.
god wants to start from the heart of man.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lontano dagli occhi, lontano dal cuore
‘out of sight, out of mind’
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
grazie di cuore per questa bellissima esperienza.
thank you very much for this wonderful experience.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: