Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ascolto la musica.
i listen to music.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io ascolto la musica
i listen to music
Última atualização: 2016-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mi sveglio ancora con le nuvole e mentre mi preparo ascolto la radio locale.
i wake again with the clouds and while i get ready i listen to the local radio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lei ascolta la musica
he watches tv
Última atualização: 2023-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ogni volta che ascolto la musica, sale e bussa il campanello ininterrottamente.
every time i turn it on, he rings my doorbell uninterruptedly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"ho un vicino che mi ha dichiarato guerra perché dice che ascolto la musica ad alto volume.
i have a neighbor who has it against me because of the high volume of my music according to him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sfoglia e ascolta la musica conservata nel tuo account mp3tunesname
browse and listen to the music stored in your mp3tunes account
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ascolti la musica di un gruppo specifico
what you do
Última atualização: 2018-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
smettila un po' e torna a casa !!!
smettila un po' e torna a casa !!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
parlo un po', e capisco un po'
we will talk soon
Última atualização: 2022-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ancor un po’ e il regime(...)
its respect for the principle of(...)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dopo un tour in barca per il giorno in uno dei tanti ristoranti sul lungomare con una cena jingle meraviglioso e del buon vino mentre si ascolta la musica porta sotto un cielo rossastro.
after a boat tour to the day in one of the many waterfront restaurants with a jingle wonderful dinner and good wine while listening to the music port under a reddish sky.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ascolta la musica dal tuo smartphone o tablet senza fili.
enjoy music from your smartphone or tablet wirelessly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si rilassi e ascolti la musica, riceva il piacere da grafica eccellente e il gioco!
relax and listen to music, get pleasure from excellent graphics and the game!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nell' appartamento si annoia un po' e non sa cosa fare.
in the apartment he gets a little bored and doesn't know what to do.
Última atualização: 2024-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chiacchierammo per un po' e decidemmo che avremmo dovuto suonare insieme.
we chatted for a while and decided we should play together.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la conducente ascolta la musica per mantenersi sveglia mentre proseguiamo sulla strada.
the driver is listening to music to keep her awake as we cruise down the highway.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
? "ascolta la musica salsa?" ho domandato felicemente sorpresa.
"you listen to salsa music?" i asked, surprised and delighted.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ascolti la musica: una volta musica pop, un altra volta musica classica.
“now, i listen to music -- pop music and indian classical music. i hear. now, that hearing or audition, is it classical or pop music? neither!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
durante i rave degli junkz, sireen non ascolta la musica, a prescindere dal dj alla console.
at junkz raves, whoever’s spinning the discs, sireen never listens to the music.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: