Você procurou por: banca creditrice (Italiano - Inglês)

creditrice
obligee

rete creditrice
creditor railway

istituzione creditrice
creditor institution

deve notificare al debitore il cambio della banca creditrice.
must notify the debtor about the change of the creditor bank.

questa fase viene gestita dalle tre figure: proprietario dell'immobile, banca creditrice e probabile acquirente.
this phase is in charge of three characters: the owner of the property, the creditor banks and the prospective buyer.

l'azione della comunità come donatrice e come creditrice
community action as donor and creditor

i crediti già rinnovati automaticamente per tre mesi possono essere rinnovati nuovamente per altri tre mesi, previo accordo della banca centrale creditrice.
any debt already renewed automatically for three months may be renewed a second time for a further three months subject to the agreement of the creditor central bank.

con questa operazione, il debitore rimborsa alla ifm creditrice il credito originario.
the operation involves the creditor mfi being repaid the original loan by the debtor.

i debiti che superino i limiti riportati nell' allegato ii possono essere rinnovati una volta sola per tre mesi, previo accordo della banca centrale creditrice.
any debt exceeding the ceiling laid down in annex ii may be renewed once for three months subject to the agreement of the creditor central bank.

in talune giurisdizioni la comunicazione al beneficiario della garanzia dei dati relativi al debitore e al credito da parte della banca creditrice di origine potrebbe violare le restrizioni imposte dal segreto bancario.
in certain jurisdictions the provision of data on the debtor and on the credit claim by the original creditor bank to the collateral taker might breach banking secrecy restrictions.

l'america è diventata creditrice di tutti gli stati borghesi d'europa.
all the bourgeois states of europe are now heavily indebted to america.

significato economico: con questa operazione, il debitore rimborsa alla ifm creditrice il credito originario.
economic sense: the operation involves the creditor mfi being repaid the original loan by the debtor.

quest'ultima istituzione trasferisce l'importo così trattenuto all'istituzione creditrice.
the latter institution shall transfer the amount deducted to the creditor institution.

il recupero è effettuato dall'organismo erogatore il quale trasferisce gli importi trattenuti all'istituzione creditrice.
this recovery is carried out by the paying body which transfers the amount deducted to the creditor institution.

comportano costi importanti per le imprese creditrici.
late payment represents a significant cost to creditor enterprises.