A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bancali
pallets
Última atualização: 2012-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bancali fumigati
fumigated pallets
Última atualização: 2014-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saranno su sei bancali
will be on six pallets
Última atualização: 2013-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
produzione imballaggi e bancali in legno
production of wooden packaging and pallets
Última atualização: 2022-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scaricando e disimballando, i bancali ed i pannelli vanno trattati con cura.
the pallets must be handled carefully during transport and unloading.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
possibilità di collocare rampa di raccordo per lo spostamento dei bancali con transpallet.
possibility to place a connection ramp to transfer pallets using a transpallet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• per la fabbricazione di prodotti di legno (bancali, contenitori, scatole)
• wooden assemblies (pallets, containers, boxes)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ecobox é un modulo costruito con dei bancali per creare un giardino instantaneo in modo molto semplice.
ecobox is a model built of pallets to create an instant garden very easily.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
garantisce velocità e affidabilità alle aziende con notevoli volumi di carichi palettizzati o dai bancali particolarmente irregolari e instabili.
it guarantees speed and reliability to the companies with big volumes of palletized loads or with pallets which are very irregular and unstable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dimensioni dei forni commisurate ai sistemi di caricamento più diffusi in commercio, quali bancali, gabbie, etc.
furnace sizes suitable for common charging systems, such as pallets, baskets, etc.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adatta per particolari di grandi dimensioni o molto pesanti, come bancali e fusioni di macchine utensili o contenitori molto ingombranti.
suitable for particular large or very heavy pieces, such as benches and mergers of machine tools or bulky containers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i bancali devono essere il più possibile in posizione orizzontale per evitare un’eventuale differenza di irrigazione tra punti bassi e punti alti.
the support needs to be mounted as level as possible so as to avoid any irregularity due to some parts being higher than others.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e’ un’interfalda per il trasporto in sostituzione dei bancali, deve essere utilizzato con un muletto accessoriato di push and pull.
it is a layer pad used for transportation as replacement of pallets, it must be used with a fork lift accessorized with push/pull system.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2) controllo finale bancale: etichettatura e numerazione dei bancali, per una corretta e opportuna stock-rotation.
2)bench final control: bench labelling and numbering, for a easier stock-rotation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
durante il giorno, si nascondono nell'oscurità sotto la lettiera, i bancali e i vasi, oppure si celano nel cuore della pianta.
they are active day and night, while the adults only feed by night, hiding during the day under plant litter, planks and pots, as well as in the heart of the plant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
folder-3f (per la piega dei fianchi e della testa delle pelli con formazione di bancali da 1000/1100x2000mm).
folder-3f (leathers are folded on the sides and on the head, to make pallers of 1000/1100x2000mm).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: