Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
immagine 5
image 5
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
immagine 5:
picture 5:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
immagine: 5/7
accuracy: 7
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qualità di immagine 5 migliore.
5 better image quality.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
immagine: 5/8 - 16° concorso
image: 5/8 -
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un valore obbligatorio che specifica i parametri url utilizzati per creare l'url completo per espandere il nodo.
a required value that specifies the url parameters used to construct the full url for expanding the node.
può trattarsi di un url completo come il valore server o può essere un percorso aggiunto al dominio di base del valore server.
this can be a complete url like the server value, or it can be a path which is appended to the base domain of the server value.
l'indirizzo per showpuz.pl dovrebbe essere un url completo. il file del cruciverba in formato html deve essere un nome file locale allo script showpuz.pl.
the location of showpuz.pl should be a full url. the puzzle html file must be a file name local to the showpuz.pl script.
tentativo di connettersi a un server utilizzandone l'uri di oggetto: {0}. È necessario utilizzare un url completo valido.
attempt to connect to a server using its object uri: {0}. a valid, complete url must be used.