Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i baseband chipset elaborano le funzioni di comunicazione negli smartphone, nei tablet e in altri dispositivi mobili a banda larga.
baseband chipsets process communication functions in smartphones, tablets and other mobile broadband devices.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tale comportamento avrebbe disincentivato il suddetto produttore ad acquistare chipset dai concorrenti di qualcomm, ostacolando la concorrenza e l’innovazione nei mercati dei baseband chipset umts e lte.
such conduct would have reduced the manufacturer’s incentives to source chipsets from qualcomm’s competitors, harming competition and innovation in the markets for umts and lte baseband chipsets.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in seguito all’avvio di due indagini antitrust separate a dicembre, la commissione ha inviato due comunicazioni degli addebiti a qualcomm, fornitore leader a livello mondiale di baseband chipset per dispositivi elettronici di consumo.
following the opening of two separate antitrust investigations in december, the commission sent two statements of objections to qualcomm, the world’s largest supplier of baseband chipsets, which are used in consumer electronic devices.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: