Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
di salute sta bene, raffreddore pressoché scomparso, strabimo migliorato, pelle più bella, dita più lunghe, collo meno tozzo.
as for her health she is doing well off, with nearly missed cold. her squint improved, her skin is more beautiful, fingers are more
molto forte, armonica, molto bella la testa, collo elegante, buona dorsale, molto buoni petto ed avampetto, buoni angoli, movimento armonico.
very strong, harmonic, very good head, elegant neck, good back, very good chest and forechest, good angulation, harmonic gait.
quadrata, armonica, molto bella e forte la testa, occhio scuro, labbro corretto, collo corretto, buon avampetto, molto buoni petto e discesa toracica.
square, harmonic, very beautiful and strong head, dark eyes, right lips, right neck, good forechest, very good chest and depth of the chest.