Você procurou por: bellinzonese (Italiano - Inglês)

il fiore all'occhiello della gastronomia bellinzonese.
the pride of bellinzona’s gastronomy.

venerdì la sfilata mascherata dei bambini delle scuole elementari e materne del bellinzonese.
the friday of carnival is dedicated to the youngest: indeed, there is the parade for the children of bellinzona and the surrounding area.

anche da questo versante il rivellino che proteggeva la porta fu abbattuto nel 1810, per il disappunto della popolazione bellinzonese.
on this side too, the outwork that protected the gateway was demolished in 1810, much to the disappointment of the local population.

il percorso, provvisto di cartelli segnaletici e pannelli esplicativi, attraversa vigneti e boschi e offre splendide vedute panoramiche sul piano di magadino, il pizzo di claro e tutto il bellinzonese.
the route, equpped with road signs and information panels, goes through vineyards and forests and offers beautiful views of the magadino plain , pizzo di claro and all the bellinzona region.

durante il periodo dei balliaggi il palazzo è stato modificato, i locali riattati e le finestre nel 1756 diventano rettangolari con balconcino in ferro battuto, comune a tante case bellinzonesi.
during the period of the swiss german governorship the town hall was altered, the rooms refurbished and in 1756 the windows became rectangular. a wrought iron balcony was also added, a feature common to many houses at the time.