Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non ce nessuno bello come te e ti amo
there anyone as beautiful as you and i love you
Última atualização: 2014-12-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
non bello come te
not nearly as beautiful as you
Última atualização: 2022-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e ti amo.
she is terrified.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non ce nessuno bello come te e ti amo mia fiore di campo
there is no one as beautiful as you and i love you
Última atualização: 2022-02-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
bello come il buio
beautiful as the day is long
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ciao bello,come stai
hello dude, how are you?
Última atualização: 2022-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sei bellissima e ti amo
you are beautiful, i love you
Última atualização: 2020-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti adoro e ti amo.
. .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti amo
i love you
Última atualização: 2024-06-03
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
ti amo.
72.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gesù, un uomo come te e me
the bible explains clearly that while on earth, jesus truly was a man just like you and me. he had emotions and his own personality; but even more importantly, he experienced first-hand the base, dark forces that are found in man because of the fall.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
* ti amo.
m.a.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il cielo è blu e ti amo
the sky is blue and i love you
Última atualização: 2018-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
era un uomo, come te e come me.
. .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bracciano è bello come è il lago.
bracciano is nice as is the lake.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti amo e ti odio ti amo...ti odio...
i hate you but i love you i hate you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la piscina è bello come nelle foto.
the pool is as beautiful as in the pictures.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buonanotte mi manchi e ti amo per sempre
i'll miss you and love you forever
Última atualização: 2021-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
io ti amo e ti amerò
i love and will love you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“noi ci siamo per te e ti assistiamo volentieri!”
„we are there for you - with pleasure!”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: