Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bello vedere questa iniziativa.
nice to see this initiative.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' bello vedere persone appassionate.
e' bello vedere persone appassionate.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sarebbe bello vedere maggiori investimenti.
greater investment would be welcome.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È davvero bello vedere che ti diverti
its really good to see you rocking out
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' bello vedere ciò che creano dai loro kit.
i enjoy seeing what others have created from their kits.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sarà bello vedere come si comporteranno le due squadre.
it will be great to see how the two teams approach the match.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“È bello vedere tanti nuovi sconti online.
”it’s great to see so many new discounts coming online.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e come bello vedere un paio di mine presenti troppo.
and how nice to see a couple of mine featured too.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È bello vedere chi ti sta accanto serena e allegra.
it is nice seeing who is next to you serene and happy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e’ bello vedere sia visi familiari che volti nuovi).
it is good to see familiar faces and new faces alike.)
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
bello vedere qualcuno che conosce un po 'sul gioco coreano
nice to see someone that knows quite a bit about korean gaming
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ed è stato veramente bello vedere il calore dei fan messicani.
and also seeing the warm love of mexican fans was wonderful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bello vedere dzeko felice correre verso i tifosi dopo il gol.
it's nice to see dzeko right off the bat go right to the crowd after scoring a goal and how happy he was.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È bello vedere come cristo ammira la fede di bartimeo, fidandosi di lui.
it is beautiful to see how christ admires bartimaeus’ faith, how he has confidence in him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' bello vedere che, per ora, non ci sono segnalazioni di alcun tipo!
e' bello vedere che, per ora, non ci sono segnalazioni di alcun tipo!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"che bello vedere due persone che si abbracciano", pensò un uomo di dio.
"how great to see two people hugging each other!", thought a man of god.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
e 'stato bello vedere i nostri bambini che giocano con i vostri bambini.
it was nice to see our kids playing with your kids.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
morerod: È bello vedere la permanenza della fede come avviene nella chiesa ortodossa.
morerod: it’s nice to see the lastingness of the faith as it happens in the orthodox church.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e’ bello vedere sia visi familiari che volti nuovi in seno a questo nuovo parlamento.
it is good to see familiar faces and new faces alike in this new parliament.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
assolutamente perfetto!) e' stato bello vedere hugh, e meraviglioso lavorare nuovamente con lui.
how perfect!) it was great to see hugh, and wonderful to work with him again.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: