Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a saperlo prima
to know before
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a saperlo prima.
if i only knew beforehand.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come fai a saperlo?
“how do you know?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
come faccio a saperlo?
how do i know that?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"e come fai a saperlo?"
now and again?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bene a sapere
good to know
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non è certo solo a saperlo.
absolutely not! and why not?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come hanno fatto a saperlo?
how did they know that?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stammi bene, a presto
don't lemme me down
Última atualização: 2023-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
newsletter vuoi essere il primo a saperlo?
newsletter would you like to be the first to know?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mescolare bene a metà cottura
bake halfway through cooking
Última atualização: 2024-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ha fatto bene a farlo.
you were right to do so.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
a saperlo... questo è il risultato dell'esperimento.
it is a case which is going to be taken in front of the world council."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
:)! tutto va bene a bordo.
everything is well on board.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avete fatto bene a farlo.
you have done a good thing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: