Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
benvenuto tra i miei amici
welcome to my friends
Última atualização: 2022-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
benvenuto
welcome
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
benvenuto,
benvenuto,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
benvenuto !!!!!!!!!
forum shopelvis.it!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
benvenuti amici
welcome world travelers
Última atualização: 2022-12-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amici benvenuti
welcome friends
Última atualização: 2021-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quindi, un benvenuto ai nostri amici giapponesi!
therefore, welcome to our japanese friends!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ciao benvenuto tra i miei amici,e buona domenica
hello welcome among my friends,and good sunday
Última atualização: 2022-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
benvenuti fra amici
a welcome with friends
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
benvenuto regale per lo sposo la sua famigli e amici.
royal welcome of groom, his family and friends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
benvenuto dello sposo, della sua famiglia e dei suoi amici
royal welcome of groom, his family and friends
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amici stranieri, benvenuti !
amici stranieri, benvenuti !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
benvenuti a casa di amici
welcome to a friends’ place
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ci davano il benvenuto nelle loro case e ci trattavano come vecchi amici.
they welcome you to their homes and treat you like an old friend.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
benvenuti a venezia cari amici
welcome to venice dear friends
Última atualização: 2022-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dobbiamo conoscere un caloroso benvenuto in parte anche gli amici più stretti.
we must get to know such a warm welcome in part even at close friends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siamo una famiglia aperta, e abbiamo sempre il benvenuto a nuovi amici.
we are an open-minded family, and we always welcome new friends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abbiamo brindato con lo spumante chardonnay per dare il benvenuto ai nostri amici italiani ed americani.
we toasted with sparkling chardonnay to welcome our italian friends and americans.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gli amici a 4 zampe sono i benvenuti!
4-legged friends are welcome!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cari amici, benvenuti anche oggi nel sito dedicato
dear friends, even now welcome to the website
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: