Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
acqua
water
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
d'acqua
water
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
evita contaminazioni filtrando l’ingresso di aria nel boccione.
air entering the bottled is filtered to prevent contamination.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cosmetal si è affermata nel settore dei frigogasatori con la produzione di distributori di acqua in boccione ma si è sempre dimostrata attenta alle evoluzioni del mercato.
cosmetal has strengthened its position in the water coolers sector through the production of bottled water dispensers, yet has remained sensitive to changes in the market.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il kit di trasformazione, che permette di convertire il refrigeratore da boccione a punto d’uso e viceversa, rende il prodotto estremamente flessibile.
the conversion kit, which allows you to convert the cooler from a bottled to a point of use water cooler and vice versa, makes the product extremely flexible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entrambi i modelli, sia il boccione che il punto d’uso con raffreddamento a serbatoio sono disponibili nella versione hwg - acqua fredda, calda e gassata erogata da una sola macchina – proponendo al mercato una combinazione unica che solo cosmetal offre.
both models , bottled and point of use with tank cooling, are available in the hwg version – hot, cold and sparkling water from a single machine – giving the market a unique combination that only cosmetal offers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moneta da 20 cent: scultura di umberto boccioni, uno dei massimi esponenti della corrente futurista italiana.
portrayed on this coin is a sculpture by umberto boccioni, leader of the italian futurist school. 20 cent, cyprus
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade: