Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bonifico bancario 30 gg data fattura fine mese
free port with debit on the invoice
Última atualização: 2020-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonifico 60 giorni fine mese
transfer 60 days end of month given invoice
Última atualização: 2020-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonifico 60 giorni fine mese data fattura
bank transfer 60 days end of month from invoice date
Última atualização: 2021-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
60 giorni data fattura
60 days end of the month
Última atualização: 2021-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagamento 30 giorni data fattura fine mese
payment of the balance of the invoice
Última atualização: 2021-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagamento 30 giorni data fattura fine mese
payment 30 days from invoice date
Última atualização: 2020-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagamento 60 giorni data fattura
90 days end of month, invoice datepagamento 60 gio
Última atualização: 2020-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
data fattura fine mese
date invoice end of month
Última atualização: 2019-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonifico 60 giorni fine mese al 10 del mese successivo
bank transfer 60 days end of month from invoice date
Última atualização: 2021-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagamento 7 giorni data fattura
payment 30 days from invoice date end of month
Última atualização: 2021-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagamento rimessa diretta a 60 giorni data fattura
direct remittance payment 60 days from invoice date
Última atualização: 2022-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagamento 30 giorni data consegna fine mese
payment 30 days from invoice date end of month
Última atualização: 2021-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagamento a 90 giorni fine mese data fattura
90-day payment end of month invoice date
Última atualização: 2022-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il saldo con bonifico bancario deve essere inviato almeno 60 giorni prima dell'arrivo.
the full payment with bank transfer has to be sent at least 60 days before the arrival.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
90 gg fine mese data fattura
90 days shelf life
Última atualização: 2022-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
» ri.ba. a 60 giorni fine mese, netto, per ordini successivi.
» 60 days after invoice date, net, by means of swift transfer for successive orders*.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tale fattura sarà pagata da teads, tramite sistema paypal o bonifico bancario, nei 60 giorni successivi al termine del mese durante il quale la fattura è stata emessa.
this invoice shall be settled by teads, through the paypal system or via funds transfer within 30 (thirty) days following the end of the month during which the invoice was issued.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le nostre fatture scadono e sono da pagare in toto entro 10 giorni data fattura.
our invoices are due and are payable in full within 10 days after the date of invoice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
euro 300 alla conclusione del servizio di assistenza sui profili personali, saldo a 30 giorni data fattura.
euro 300 at the conclusion of the assistance on personal profiles, the rest due 30 days from date of invoice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dopo il primo utilizzo, usare entro 60 giorni data del primo utilizzo: ……….
after first-use, use within 60 days date of first use: ……….
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: