Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ideale con carni di selvaggina, brasati saporiti.
best paired with wild game, flavorful braised meats.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le piccole punte di carburo sono brasati al corpo.
the small tips of carbide are brazed on to the body.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per i giunti brasati sono disponibili diversi tipi di materiale.
different materials are available for the solder connection.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vino ideale per piatti forti, brasati, arrosti, e selvaggina.
ideal wine for strong flavoured dishes, braised and roast meat and game.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- combina con tutte le carni, carpaccio, brasati, grigliate...
- combining with all kinds of meat; carpaccio, stews, grilled…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paste, minestre, salumi, bolliti, brasati, carni bianche e rosse
starters, pasta, soup, white and red meat
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- facilmente uniti meccanicamente, brasati o ridotto in forma di altri materiali.
- easily mechanically joined, brazed or shrunk fit to other materials.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non è ammesso l'uso di raccordi saldati o brasati e di raccordi a compressione a superficie mordente.
soldered or welded joints and bite-type compression joints are not permitted.
Última atualização: 2017-02-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la maggior parte di questi strumenti solo hanno tungsteno inserti in metallo duro brasati su una parte in acciaio temprato o utensile da taglio.
most of these tools just have tungsten carbide inserts brazed onto a hardened steel part or cutting tool.
abbinamenti: esprime il meglio di sé con gli arrosti, con i brasati, con la selvaggina, con i formaggi di media-lunga stagionatura
pairings: at its very best with roasts, braised meats, game, and medium and mature cheeses.
4. le scarpe tungsteno lega pesante elicottero della rivendicazione 1, in cui detti blocchi sono brasati a detta piastra di base, a detta mantenendo rotaie, e tra di loro.
4. the tungsten heavy alloy helicopter shoes of claim 1, in which said blocks are brazed to said base plate, to said retaining rails, and to each other.
piatti abbinati piatti importanti e saporiti, della grande cucina nazionale e internazionale; in particolare carni rosse, selvaggina, brasati, piatti tartufati.
serving suggestions rich foods with strong flavours of high class national and international cuisine; in particular, red meat, game, brazed meat, dishes dressed with truffles.
ottimo con i tipici agnolotti ma è compagno ideale per risotti, brasati, stufati e carni rosse. ne consigliamo il servizio leggermente fresco o a 18° in un ampio bicchiere per rossi.
wonderful with the typical agnolotti, it is the perfect partner for risotti, brasati, stewed meat and red meat-based dishes in general. we recommend to serve it at 16°-18°c in a wide glass for red wines.