Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- dunque, - mi fa, - tu scrivi poesie? - qualcosa… - balbettai.
- and so, - he said to me - you write poems?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scrive poesie per le quali realizza libri d'artista.
he also writes poetry for artist books.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scrive poesie, partecipa a numerosi progetti televisivi, per esempio, è un presentatore del programma " il tuo caso "sul canale 1.
he writes poetry, takes part in numerous tv projects, for example, is a presenter of the program " your case "on channel 1.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
scrive poesie, romanzi, opere teatrali, . tra i romanzi il più famoso è "il piacere" (1889), che ha come protagonista l'eroe decadente andrea sperelli, giovane insoddisfatto della vita alla ricerca di continue sfide.
writes poems, novels, plays, . among the novels, the most famous is "il piacere" (1889), which stars the decadent hero andrea sperelli, a young man dissatisfied with life in search of continuous challenges.
Última atualização: 2024-03-03
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.