Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nuova scuola media nella pianura bresciana.
new primary school in the planes of brescia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
via bresciana, 54, verona 37100 - verona - veneto - italie
via bresciana, 54, verona 37100 - verona - veneto - italy
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
02/01/2013: avviato il nuovo gruppo dell impianto la bresciana
02/01/2013: commissioning of the new unit of la bresciana hpp
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aperta tutto l anno, appaga particolarmente nel periodo primaverile ed estivo, data la collocazione precollinare bresciana.
open all year round, it is particularly pleasant in spring and in summer; owing to its location in the brescian hills.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
giacomo bulgaro nacque il 29 gennaio 1879 a corticelle pieve, frazione del comune di dello, nella pianura bresciana.
giacomo bulgaro was born on 29th january 1879 in corticelle pieve, in the province of brescia, which is located in the northern part of italy. he was one of five children.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
due sono i punti essenziali del successo dell'azienda bresciana: la qualità del prodotto e le capacità tecniche.
there are two main reasons for this brescian company's success: product quality and technical skill.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il lago stesso, lungo la sponda bresciana, pare percorso da una spaccatura profonda, la linea garda-ballino.
a deep cleft, called the garda-ballino line, runs up along the western bank of the lake.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per la terza volta (in pochi anni) l’azienda bresciana conquista la prestigiosa onorificenza per l’innovazione di prodotto
for the third time (in a few years) the italian manufacturer receives the prestigious recognition of product innovation
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
copenhagen, 2/11/2006 – essere protagonista laddove si realizzano eventi dal prestigio altisonante pare diventato un vizio della bresciana outline.
copenhagen, 2/11/2006 – it looks as if playing a key role where prestigious high profile events are being staged is becoming a habit with italian manufacturer outline.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
riviera del garda bresciano o garda bresciano
riviera del garda bresciano or garda bresciano
Última atualização: 2017-02-07
Frequência de uso: 7
Qualidade: