Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mi dispiace
i'm sorry
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
mi dispiace.
i am sorry.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
mi dispiace!
sorry!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"mi dispiace."
"what did i say?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mi dispiace cara,
i'm sorry dear, but did not remain nothing
Última atualização: 2013-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi dispiace signora
i'm sorry ms.
Última atualização: 2016-10-03
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Referência:
mi dispiace molto.
i am very sorry.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
mi dispiace molto !!!!
scusa anche me del ritardoooooo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!:-bx:-cx:-cx
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- mi dispiace, ingegnere.
- excuse me, sir. neither of my friends can
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi dispiace per questo.
i am sorry about that.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
questo però non mi dispiace.
that does not bother me, however.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mi dispiace che questo è accaduto.
i’m so sorry this happened.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
questo mi dispiace, non lo condivido.
that is wrong, and i do not agree.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mi dispiace molto comunicarle questa brutta notizia.
i am very sorry to tell this bad news to you.
Última atualização: 2024-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi dispiache
i dispiachi non che
Última atualização: 2021-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh mio gosh – mi dispiace tanto di sentire questo! mi è piaciuto molto leggere il suo blog.
oh my gosh – i am so sorry to hear this! i loved reading her blog.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: