Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
buona notte amore mio
good night my love
Última atualização: 2022-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buona notte e sogni d'oro amore mio
good night my lover
Última atualização: 2022-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buona notte mi amigo
good night my friend
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
a lavoro bene la casa mia ho fato tante cosse c'è compleano di mio figlio di dispiace di parlare domani buona notte amore mio ti voglio tanto bene un bacio grande grande ti amo giovanna lita
to work well at my house i did many things there is my son's birthday in mind to speak tomorrow good night my love i love you a great big kiss i love you joan lita seen by jeanne lita at 10:59 pm
Última atualização: 2017-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
durante la loro ultima notte a parigi, dopo che nana raccontò la favola della buona notte a zak e lui poteva a malapena mantenere gli occhi aperti, le chiese “dove possiamo andare la prossima volta?” “vedremo amore mio – vedremo…”
on their last night in paris, after nana told zak a sleepy time story and he could barely keep his eyes open, he asked “where can we go next, nana?” “we’ll see, sweetheart -- we’ll see.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: