Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vogliate prego prego la prova vigrx prima che danneggiamento del vostro penis con quelle tecniche.
please please please try vigrx before you do damage to your penis with those techniques.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prego – prego (utilizzati come “proprio bello” dopo che qualcuno dice grazie)
you are welcome – i am praying (use as “you're welcome” after someone says thank you)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non sono molto incoraggiata da persone perbene, come a tolosa; allora, talvolta, vedendo quelli che mi circondano, mi dico che non deve esser sgradevole fare come fanno loro... allora prego, prego, per avere il coraggio, potrei talvolta dire addirittura l'eroismo, di resistere, di non avere nessun ragazzo prima del fidanzamento...»
i am not encouraged at all by good people, like i was in toulouse. so sometimes, when i see the people around me, i think to myself that it wouldn't be so bad to be like them... then i pray, i pray, to have the courage, i could even say sometimes the heroism, to resist, to not have any «boyfriend» before marriage...»
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.