Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la nostra pensione buongustaio ¾:
our gourmet board:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la fattoria del buongustaio , 23/11/2008
the farmhouse gourmet , 23/11/2008
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la croazia é senz’altro la destinazione ideale per il buongustaio.
croatia is the ideal holiday destination for someone who enjoys his food.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mangiato caldo è una vera delizia del palato, una gioia per ogni buongustaio.
eaten hot it is a true delicacy for the palate, a joy for every gourmet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rubens® è una mela esclusiva per chi tra i vostri clienti è un buongustaio.
its depth of aroma and tangy, sweet texture remain unchanged even when it is stored for a longer period of time. rubens®is an exclusive apple for the connoisseurs among your customers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il pandolce genovese è da sempre una presenza d'obbligo sulla tavola di ogni buongustaio.
the genoese pandolce has always been a must on the table of every gourmet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
infatti, il suo vino era buono. produceva la falanghina, il piedirosso e l’aglianico. era un buongustaio.
he produced falanghina, piedirosso and aglianico wines.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i galletti sono detti anche "funghi del buongustaio", per la carne saporita e l'aroma delizioso.
chanterelles are also known as gourmet mushrooms because of their tasty flesh and flavour.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"cittanova è popolare tra i buongustai per la sua eccellente scelta di ristoranti di pesce."
"novigrad is popular among foodies for its excellent choice of seafood restaurants."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível