Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
burgess virus
human echovirus 006
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
3. herbert burgess (manchester, inghilterra)
3. herbert burgess (manchester, england)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all’inizio, saia burgess controls costruiva principalmente temporizzatori elettronici.
in the early days, saia burgess controls mainly manufactured electronic timers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
john p. burgess di nuovo in russia per condividere i risultati delle sue ricerche
professor burgess again in russia to share the result of his researches
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
burgess, a., mahoney, m., visk, j. & morgenbesser, l. (2008).
caamaño, c. (2007).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
per saia burgess controls, il processo di maturazione di un prodotto è visualizzato in codici colore.
at saia burgess controls the product maturation process is represented with colour codes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la lezione del prof. burgess (in lingua inglese) si terrà sabato 23 febbraio.
he will read his lecture on saturday 23th february. the lecture will be read in english but he will provide copies of his text in russian.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
birm è un acronimo che sta per "burgess iron removal method" (figura 1).
birm is an acronym that stands for the “burgess iron removal method” (figure 1).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
alberghi a burgess hill, regno unito: alberghi, appartamenti e b&b a prezzi scontati.
accommodations in burgess hill, united kingdom: b&b and hotels at low internet rates.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nel 2006 saia burgess controls ha portato sul mercato il primo touch panel al mondo per l’automazione, completamente su base web.
in 2006 saia burgess controls brought to market the world’s first completely web-based touch-panel for automation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
intervento di burgess, capo della task force prevenzione dei conflitti e del terrorismo, del segretariato generale del consiglio dell'unione europea
statement by mr niall burgess, head of task force, policy unit on conflict prevention and terrorism, general secretariat of the council of the european union
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
koryfidis ringrazia burgess per la presentazione, che rappresenta un'opportunità di discutere il ruolo futuro del cese nella convenzione sul futuro dell'europa.
mr koryfidis welcomed the presentation of mr burgess as an opportunity to discuss the future role of the eesc in the convention on the future of europe.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come azienda, saia burgess controls ha sempre posto l'accento sull'importanza della protezione degli investimenti mediante la rigorosa compatibilità dei prodotti.
as a company, saia burgess controls has always stressed the importance of protecting investment through the rigorous compatibility of our products.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con l’impiego di componenti di regolazione, indicazione e visualizzazione di saia burgess controls è stato possibile coprire l’intero ambito dell’offerta.
control, display and visualization components from saia burgess controls cover the entire spectrum offered.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nel trattare la questione delle attività dell'unione in africa, burgess osserva che in futuro l'impegno e la rappresentanza dell'unione dovrebbero venir riesaminati.
with regard to the eu's activities in africa, mr burgess stated that the eu's engagement and representation may need to be reconsidered in the future.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: