Você procurou por: c'erano 15 gradi (Italiano - Inglês)

15 gradi
15 degrees

nel 1992 c'erano 15 mila partecipanti.
in 1992 there were fifteen thousand participants.

4 campo di 15 gradi
4 15 degree field of view

punto di congelamento: -- 15 gradi centigradi.
freezing point: -15° c.

egli afferma inoltre che nella sala forni del crematorio ii c'erano 15 forni singoli:
in addition, he maintains that in the furnace room of krema ii there were 15 single ovens:

la nave cominciò immediatamente a sbandare raggiungendo un inclinazione di circa 15 gradi.
the ship immediately began to list about 15 degrees.

temperatura di servizio: si consiglia di servire il genepì tra 10 e 15 gradi.
suggested serving temperature : 10 to 15° c.

gli angoli polari sono quelli divisori di 90 gradi, ad esempio 45, 30 e 15 gradi.
polar angles are 90-degree divisors, such as 45, 30, and 15 degrees.

4. nei locali provvisti di impianto di riscaldamento, dev'essere prodotta una temperatura di almeno 15 gradi centigradi.
4. heated rooms should have their temperature restored to at least 15° c.

viene introdotta la prima torcia al plasma a 15 gradi per l'ottimizzazione del taglio negli angoli e per una scriccatura migliorata.
the industry's first 15 degree hand-held plasma torch is introduced for improved cutting in corners as well as better gouging.

verso la fine del giugno, sulla riviera di sibenik c'erano 4% meno dei turisti stranieri, mentre c'erano 15% più dei turisti nativi
at the end of june, on sibenik riviera there were 4% less foreign tourists and 15% more native tourists than the last year

con questo supporto da parete potete inclinare il vostro schermo di 15 gradi in avanti senza interferire con i cavi per una comoda visione.
this wall mount smoothly tilts your screen 15 degrees forward without interfering with cables for comfortable viewing.

ha 12 gradi e si serve sui 15 gradi a tutto pasto o con carni bianche, formaggi, uova. doc dal 3 novembre 1975.
it should be served at 15 degrees celsius with meals or with white meats, cheeses or eggs. it has been classified as doc since 3 november 1975.

È importante ricordare che i test del produttore di pneumatici continental hanno dimostrato che a 15 gradi celsius lo spazio di frenata degli pneumatici invernali è di gran lunga superiore.
even more important: tests by the tyre manufacturer continental show that stopping distances at 15 degrees celsius are significantly longer with winter tyres.

il metodo è lo stesso se non puoi avvicinarti a meno di 15 gradi dallo zenit ma in questo caso usa il pulsante "init 90°".
you can imagine the same if the stop is 15 degrees after the zenith but in this case use the "init 90°" button.

anche in estate la temperatura in questi posti non supera mai i 12°-15° gradi. ma normalmente le temperature sono sotto lo zero.
even in the summer, the temperature in these places never goes above 12-15 degrees celsius. usually, temperatures are below zero.

durante i lavori di scriccatura pesante, la torcia a 15 gradi dirige il calore lontano dall’operatore e permette di eseguire tagli in zone sopraelevate o difficili da raggiungere.
the 15 degree torch directs heat away from the operator during heavy gouging and enables cutting overhead or in hard-to-reach areas.

ha visto però che bellissima giornata abbiamo avuto ieri, qui a strasburgo? 14-15 gradi, sembrava primavera, siamo stati tutti molto bene.
the temperature was 14-15 degrees and it was as if spring had come; we all enjoyed it very much.

alla sera tendenza ad un nuvolosità leggera. le temperature minime si aggirano intorno a 6 gradi. durante il giorno le temperature raggiungono valori massimi di 15 gradi. le temperature minime notturne sono intorno a 11 gradi.
morning temperatures will be around 6 °c. during the day they will reach a maximum of 15 °c. low temperatures at night will be around 11°c. northerly winds increase and are brisk with strong gusts in the evening.

alla sera ci aspetta un cielo per lo più sereno. le temperature minime si aggirano intorno a 7 gradi. durante il giorno le temperature raggiungono valori massimi di 15 gradi. le temperature minime notturne sono intorno a 6 gradi.
morning temperatures will be around 7 °c. during the day they will reach a maximum of 15 °c. low temperatures at night will be around 6°c. we have strong southerly wind. during the night winds will shift to west and will be brisk.