Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sistemazione dei locali
fitting-out of premises
Última atualização: 2017-01-26
Frequência de uso: 16
Qualidade:
ammontari in essere dei prestiti cartolarizzati
outstanding amounts of loans serviced in a securitisation
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ubicazione dei locali interessati
site of premises concerned
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
pulizia dei locali giornaliera.
daily cleaning of the premises.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ammontari in essere dei prestiti cartolarizzati non cancellati
outstanding amounts of securitised loans not derecognised
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
l'aerazione dei locali richiesta:
the flow of fresh air required:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
l'impianto deve essere comunque azionabile dall'esterno dei locali protetti.
in any case the system shall be operable from outside the protected space.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
sulle delimitazioni dei locali macchine non devono essere installate finestre.
windows shall not be fitted in machinery space boundaries.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade: