A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
calamaretti, cime di rapa e pane croccante
duck breast with celeriac puree
Última atualização: 2021-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cime di rapa
broccoli
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
orecchiette alle cime di rapa e pomodorini
orecchiette with turnip tops and cherry tomatoes
Última atualização: 2022-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
orecchiette con cime di rapa
ciciri e tria
Última atualização: 2024-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
foglie e steli di cavoli, comprese le cime di rapa
leaves and stems of brassica, including turnip greens
Última atualização: 2017-02-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
qual è il vino giusto per la ricetta " pasta cime di rapa e mugnolini "?
what's the right wine for " broccoli rabe pasta "?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
spinaci (spinaci della nuova zelanda, cime di rapa)
spinach (new zealand spinach, turnip greens (turnip tops))
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
broccoli calabresi, broccoli cinesi, cime di rapa (solo fiori)
calabrese, chinese broccoli, broccoli raab
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
broccoli calabresi (broccoli calabresi, cime di rapa, broccolo cinese)
broccoli (calabrese, broccoli raab, chinese broccoli)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Referência:
gli sformatini di cime di rapa e gamberi sono il modo con cui ho iniziato a far mangiare le cime di rapa ad un bambino.
turnip top and prawn flans is the recipe by which i persuaded a child to eat this kind of vegetables.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- questo piatto di pasta con le cime di rapa è abbastanza ben equilibrato.
- this dish of pasta with broccoli rabe is well balanced.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in una pentola a pressione, mettete le cime di rapa, le patate, la coda di bue, le fave, i ceci e le lenticchie in una pentola a pressione.
put the turnip tops, potatoes, oxtail, beans, chickpeas and lentils in a pressure cooker.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cavoli broccoli [broccoli calabresi, broccoli cinesi, cime di rapa (solo fiori)]
broccoli (calabrese, chinese broccoli, broccoli raab)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 19
Qualidade:
Referência:
perché friarielli a napoli indica le infiorescenze delle cime di rapa e una delle ricette più famose é "friarielli e salsiccia".
in naples, the name friarielli means the inflorescence of broccoli and one of the most popular recipes with them is "broccoli and sausage".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il piatto tipico che rappresenta in tutto il mondo questa regione sono sicuramente le orecchiette alle cime di rapa e acciughe, pasta fatta in casa a forma di conchiglietta con condimento tipico.
the typical dish which is worldwide in this region are surely the orecchiette with broccoli and anchovies, homemade pasta in the shape of shells with typical condiment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ricordate che per l’alto contenuto di purine le cime di rapa sono sconsigliate a chi soffre di iperuricemia.
- remember that for its high content of purines, broccoli rabe is not recommended for people suffering from hyperuricemia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo consiglio a tutti come metodo di cottura ma procedete con cautela quando avete ospiti perché il sapore delle cime di rapa è molto più penetrante.
- i usually steam vegetables to avoid losing too many nutritional values. i recommend it to all as a method of cooking, but proceed with caution when you have guests because the taste of turnip tops cooked in this way is much more penetrating.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne fanno parte i seguenti articoli: 750.000 kg di semi di granoturco, 600 kg di semi di cipolla, e altrettanti di semi di cime di rapa, pomodori, carote, peperoncini e spinaci e 450.000 kg di concime.
the following items are involved: 750,000 kg of maize seed, 600 kg each of onion, turnip, tomato, carrot, chilli and spinach seed, 3,000 kg of ladyfinger seed, and 450,000 kg of fertilizer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- le cime di rapa hanno poche calorie (22 kcal per 100 g) e circa 3 grammi di fibre. inoltre hanno ferro, calcio e fosforo. sono ricche di polifenoli.
- broccoli rabe is low in calories (22 kcal per 100g) and about 3 grams of fiber. besides, it is also rich in iron, calcium, phosphorus and polyphenols.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
foglie e germogli di brassica spp., comprese le cime di rapa (mizuna, foglie di pisello e ravanello e altre colture di baby leaf, comprese quelle del genere brassica (compresi prodotti baby leaf raccolti fino allo stadio fogliare 8), foglie di cavolo rapa)
leaves and sprouts of brassica spp, including turnip greens (mizuna, leaves of peas and radish and other babyleaf crops, including brassica crops (crops harvested up to 8 true leaf stage), kohlrabi leaves)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: