Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dopo i ringraziamenti …
after words of thanks. . .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dopo i lavori ok
post opera
Última atualização: 2021-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
autospegnimento dopo i 50 minuti di utilizzo.
auto power off after 50 minutes of use.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
13. chiave vin cambiare (dopo il 1998).
13. key vin change (after 1998).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dopo i numeri di riga
follow line numbers
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
dopo i massaggi, il golf
from the greens to the massage table
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che fare dopo i risultati?
what to do when you get your test results
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
corridoio sud dopo i restauri
southern corridor after the restoration
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dopo i dati vengono eliminati.
the card details are the guarantee this charge could be done. afterwards the data are deleted.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dopo i nascituri, i vecchi.
first the unborn children, then the old.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
assumere vareniclina dopo i pasti.
take varenicline after eating.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che cosa accadrà dopo i bombardamenti?
what will happen after the bombing?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
non usare byetta dopo i pasti.
do not use byetta after your meal.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
dopo i normanni, regnarono gli svevi.
after the normans, ruled the swabians.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prenda questo medicinale dopo i pasti.
take this medicine after meals.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
una frattura dopo i 50 anni di età può essere un indizio di osteoporosi.
a broken bone after the age of 50 may be a sign of osteoporosis.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
quando si perde il lavoro dopo i 50 anni è difficile trovarne un altro.
when someone over 50 loses their job, it’s hard to find a new one.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eiaculazione precoce cura sono sempre più comuni di più dopo i 50 anni, ma non sono forse inevitabile.
premature ejaculation cure are more increasingly common after age 50, but they're maybe not inevitable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il numero 20 cm è il quantitativo minimo d'ordine, si può cambiare dopo la quantità desiderata
the number 20 cm being the minimum order quantity, you can change it after the desired quantity
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
È un parametro fisso per ciascun account utente e non si può cambiare dopo aver effettuato il primo deposito.
this parameter is fixed for each user account and cannot be changed after the initial deposit has been made.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: