Você procurou por: campionando (Italiano - Inglês)

le installazioni di conversione di serie che include bitrate, campionando la frequenza, i canali, e più."
set converting settings that includes bitrate, sampling frequency, channels, and more."

vissero con gli indigeni per oltre sei mesi, campionando 60 nuove specie di piante acquatiche, innumerevoli pesci e molti altri animali.
they lived with the natives for over 6 months, sampling 60 new aquatic plant species, countless fishes and many other animals.

il livello di fondo del particolato nell'aria di diluizione può essere determinato campionando l'aria di diluizione prima dell'ingresso del gas di scarico nel tunnel di diluizione.
the particulate background level of the dilution air may be determined by sampling the dilution air prior to entrance of the exhaust into the dilution tunnel.

la memoria esterna, che viene utilizzata per la memorizzazione dei dati gps è in grado di acquisire fino ad un massimo di 4096 campioni senza alcuna perdita di informazione; in pratica campionando ogni 5 minuti la memoria sarà satura dopo oltre 2 settimane!
in this first version the ise al4040 allows the remotely configuration, via sms, for all functions relating to the management of users in memory and part purely automotive. the external memory, which is used for gps information storage is able to acquire up to a maximum of 4096 samples without any loss of information; in practice by sampling every 5 minutes, the memory will be saturated after more than 2 weeks!

era il settimo giorno del nostro viaggio comunque, dopo il secondo consecutivo giorno di tentativo fallito di trovare qualcosa di diverso nella piana inondata, quando fu presa la decisione di tornare nella città di kiunga, dove potevamo tornare sulla strada, e trovare degli specchi d’acqua limpida da campionare nell’alto fly. innanzitutto abbiamo trascorso una mattina proficua, campionando corsi d’acqua lungo la kokonda road, alle porte della città, che ha raggiunto il culmine con la cattura della seconda specie kiunga (k. bleheri), nello stesso punto in cui per primo heiko la scoprì nel 1991.
it was on day 7 of the trip though, after the second consecutive day of failing to find anything different on the floodplain, when the decision was made to head back to the township of kiunga where we could get out on the roads and sample some clear water shallow stream habitats of the upper fly.