Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
capacità di lavorare in autonomia, così come di far parte di un team
ability to work autonomously, so as to be part of a team
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la promessa di un team.
our team’s promise.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
capacità di monitoraggio esistenti
monitoring existing capabilities
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lavoro e cooperazione in un team
team work and cooperation in the team
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uso dei gruppi di fogli in un team (concetto)
use sheet sets in a team (concept)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sviluppare nuove idee in un team dinamico
develop new ideas in a dynamic team
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creare un team
register a team
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siamo un team.
we are a team.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fattore 6 - desiderio di appartenere a un team
factor 6 - a desire to be a team player
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
libera di integrarsi in camere dai diversi stili in total white con la struttura
free to integrate into rooms of different styles in total white with the structure
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4.4 articolo 5 - capacità di monitoraggio esistenti
4.4 article 5: monitoring existing capabilities
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dovete sviluppare un team?
do you need to develop a team?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
considerato un team in grado di
considered a team capable of
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nibile un team di esperti competente
provided by a knowledgeable team of
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...un team di professionisti al tuo servizio
... a team of professionals at your disposal
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
israele ha di fronte due sole alternative - di continuare a dipendere da potenze straniere o di integrarsi in un’unione regionale.
it is faced with two alternatives only – to continue to depend on foreign powers or to integrate itself in a regional union.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
insieme coordinano un team di sette giornalisti.
they coordinate a team of seven reporters.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entra a far parte di un team di talenti, in un ambiente creativo e innovativo.
become a part of a team of innovators and creators now.
Última atualização: 2016-10-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
devi avere un bilancio positivo per creare un team.
you must have a positive balance to create a team.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la scoperta fatta da un team italo-egiziano.
la scoperta fatta da un team italo-egiziano.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: