Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il software set-up carburetore experience calcola la taratura tenendo conto del comportamento in fase di accelerazione e consente di trovare una carburazione ottimale non solo a pieno carico, ma anche ai carichi parziali e per le necessità dello specifico pilota.
the software set-up carburetor experience calculates the calibration taking into account the behavior during acceleration and allows to find an optimum jetting not only for full load, but also for partial load and for the needs of the specific driver.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aveva lester bangs perfino più ragione di quella che pensava di avere quando scriveva "ma c'è una cosa che posso garantirti: non saramo mai più d'accordo su qualcosa come eravamo d'accordo su elvis"? (where were you when elvis died? - village voice, 29 august 1977 - ora in psychotic reactions and carburetor dung).
was lester bangs even more right than he thought he was when he wrote "but i can guarantee you one thing: we will never again agree on anything as we agreed on elvis"? (where were you when elvis died? - village voice, 29 august 1977 - now in psychotic reactions and carburetor dung).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível