Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
battaglie a lungo con sensi e dubbi
the constant battles with questions of sense and doubts
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gettare penna e cappuccio
throw away pen and cap
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
retrogusto lungo, con tannini delicati e dolci.
vanilla and toast. long aftertaste, delicate and sweet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
salto in lungo con l'asta
pole long jumping
Última atualização: 2019-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
capacità di parlare a lungo con naturalezza e senza fatica.
able to speak at length with a natural, effortless flow.
Última atualização: 2017-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il passo di bocca è lungo, con sensazioni dolci e fresche.
the passage through mouth is long, with sweet and fresh sensations.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il retrogusto e’ lungo con sapore di agrumi e di mela verde.
the aftertaste is long and with a flavor of citrus and green apple.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lei dal collare, cardigan lungo con texture modello è uno dei miei preferiti nel nuovo libro tunisino.
her collared, textured long cardigan pattern is one of my favorites in the new tunisian book.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho lavorato a lungo con i sindacati su questo.
i have worked a great deal with the unions on this matter.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
noi ne abbiamo già discusso a lungo con il commissario.
we have already discussed this with you at length.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
il gioco lungo con il mio tette è molto eccitante.
long play with my boobs is very exciting.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esercizio muove lungo con gli altri atleti. se davvero...
exercise moves out along with other athletes. if you...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo parlato a lungo con persone che hanno esigenze speciali.
we have talked a bit about people with special needs.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
gesù cristo aveva detto che non avrebbe parlato più a lungo con loro
christ then said that from henceforth he would not speak as much to them
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fare attenzioni quando si prende la medicina a lungo con supplementi di litio.
be careful when taking the medicine along with lithium supplements.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ieri ho discusso a lungo con l' ambasciatore turco su questi aspetti.
only yesterday, i had a detailed discussion with the excellent turkish ambassador about these matters.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
ne abbiamo parlato a lungo con la signora ogata, l' alto commissario.
we have had extensive talks with mrs ogata, the high commissioner, on this subject.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
gettare penna e cappuccio in un contenitore resistente alla perforazione immediatamente dopo l’uso.
throw away pen and cap into a puncture-resistant container immediately after use.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
raggiunge l'apice dopo 3 - 4 anni e lo mantiene a lungo con sorprendenti longevità
this wine reaches its peak at about 3 -4 years of age and maintains its quality for a surprisingly long time
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'è un 100% di corrispondenza bonus in palio lungo con 25 giri gratis!
there is a 100% match bonus up for grabs along with 25 free spins!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: