Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
direttore del master
the president of this master
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il direttore del progetto.
the project leader.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cari saluti a tutto il vostro bel gruppo, cordialmente
best wishes to all your good group, cordially cristina
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cari saluti a tutta la famiglia
saludos a toda la familia
Última atualização: 2014-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il direttore del personale è prigioniero.
the director of personnel is a prisoner.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
un saluto, a presto.
see you soon, best regards,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il direttore del centro, però, non autorizzò il ricovero.
but the director of the hospital did not authorise the admission.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
il direttore del centro non partecipa alle votazioni.
the director of the centre shall not vote.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
il direttore del centro è nominato dalla commissione.
the director of the centre is appointed by the commission.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
a londra prestigioso riconoscimento per il direttore del movimento turismo del vino puglia.
prestigious award in london for the director of the movimento turismo del vino puglia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vorremmo che il direttore del personale ci ascoltasse più attentamente.
we would like the director of personnel to listen to us more carefully.
Última atualização: 2022-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a presto, svolazzanti saluti a tutti.
a presto, svolazzanti saluti a tutti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il direttore del centro provvede all'applicazione di tali disposizioni.
the director of the centre shall ensure that these provisions are implemented.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
un saluto a tutti e a presto....
greetings to all and see you soon ....
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il direttore del museo nazionale svizzero andreas spillmann ti aiuta a scegliere.
the visitor can find it hard to choose. andreas spillmann, director of the swiss national museum, has some helpful hints.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bravi!!! un caro saluto! a presto!!!
bravi! a warm greeting! see you soon!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un caro saluto a natalia, diego e ciriaco. arrivederci a presto.
best wishes to natalia, and ciriaco diego. see you soon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a presto e un caro saluto a peppino e a maria giovanna.
see you soon and a warm greeting to peppino and maria giovanna.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che dire spero un giorno di poterci ritornare e rimanerci di più.tanti cari saluti a tutti. paola
what can i say i hope one day we can go back and stay there for più.tanti greetings to all. paola
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un caloroso saluto a tutto lo staff del sassone...e a presto.
a warm greeting to all the staff of sassone ... and see you soon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: