Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il pagamento terminale virtuale viene utilizzato quando si desidera caricare carta di credito del vostro ospite manualmente.
payment virtual terminal is used when you wish to charge your guest's credit card manually.
impossibile cambiare il formato carta. impossibile caricare le informazioni sulla stampante. per cambiare il formato carta, installare almeno una stampante.
the paper size could not be changed because printer information could not be loaded. to change paper size, install at least one printer.
il formato della carta specificato non corrisponde al formato in %s. caricare carta del formato corretto e scegliere continua, o scegliere annulla per annullare la stampa.
the specified paper size does not match the paper size in %s. load appropriate size paper and click continue, or click cancel to cancel printing.
per caricare la carta a modulo continuo, andare a <xref refid="hc0ugloadfront1pushtractor"> e <xref refid="hc0ugloadpaperfront2push">.
to load fanfold paper go to <xref refid="hc0ugloadfront1pushtractor"> and <xref refid="hc0ugloadpaperfront2push">.