Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le scrivo per sapere se ci sono novità
i am writing to see if there is any news
Última atualização: 2022-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per sapere come si fa.
guide to learn how to do it.
Última atualização: 2016-10-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
segui le istruzioni per sapere come si fa.
follow these steps to see how to do it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ti scrivo per sapere se sei riuscita ad organizzarti
i am writing to know if
Última atualização: 2023-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
clicca qui per sapere come si fa.
please read the instructions here to learn how to do it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vedi per sapere come configurare la tua wbs.
see the section to learn how to configure your wbs.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
digitate info chroot per sapere come farlo.
type info chroot for more information.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
leggete la sezione manutenzione per sapere come fare.
see the maintenance section for how to keep it up to date.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
casa nuova? per sapere come e dove divertirsi !
new house? knowhow and where fun!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vedi per sapere come modificare alcune delle sue impostazioni.
see for altering some of its settings.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
clicca qui per sapere come si fa ad inserire una filigrana.
click here to learn on how to do that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
leggi la pagina man della tua shell per sapere come fare.
read the manual page for your shell for instructions on doing so.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
leggi le ultime notizie per sapere come stiamo rendendo skype il più sicuro possibile.
perfect skype calls with the freetalk® everyman headset
Última atualização: 2017-02-01
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
leggi questa guida per sapere come si fa ad applicare effetti usando
read this guide to learn how to apply effects using
Última atualização: 2014-06-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
legga attentamente queste istruzioni per sapere come utilizzare correttamente la soluzione.
please read these instructions carefully so that you know how to use the solution correctly.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
clicca qui per sapere come contattare il servizio di supporto con la tua richiesta.
click here to see how to contact customer support with your request.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per sapere come cambiare questi tasti guarda la sezione intitolata tasti giocatore....
for the list of the default shortcuts please refer to default shortcuts section.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
avremmo gradito ricevere una risposta in parlamento a queste affermazioni per sapere come comportarci.
the house would appreciate a response to what we have advocated, so that then we know where we stand.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
per sapere come recuperare file utilizzeo il recupero di file mac, seguire questi semplici passaggi:
to know how to recover files using mac file recovery, follow these simple steps:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le scrivo per congratularmi sentitamente per il premio nobel per la pace che così meritatamente le è stato attribuito.
i am writing to congratulate most warmly on your richly deserved nomination for the nobel peace prize.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: