Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
acciaio da carpenteria metallica
steel from metal carpentry
Última atualização: 2024-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lavori di carpenteria metallica.
builders' joinery of metal.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
carpenteria meccanica carpenteria
mechanical carpentry carpentry
Última atualização: 2021-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lavori di installazione di carpenteria metallica, porte e finestre escluse
installation of metal joinery except doors and windows
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
carpenteria metallica in genere, fabbricazione di strutture metalliche e parti di strutture
metal carpentry in general, manufacture of metal structures and parts of structures
Última atualização: 2023-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
settore: carpenteria metallica su ordinazione per il settore energetico, nucleare e difesa.
industry: custom metal fabrication for the energy, nuclear and defense industries
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esperienza e capacità nella carpenteria metallica e nel montaggio ci consentono di offrire soluzioni complete.
our experience and skills in steel construction and assembly enable us to offer a complete range of services
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lamiera, fiera di bologna. attrezzature per la lavorazione della lamiera, dei tubi e carpenteria metallica
lamiera, bologna trade fair. machines and equipment for the machining of sheet metal
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
assemblaggio di parti metalliche e montaggi di carpenteria
assembly of metal parts and carpentry assemblies
Última atualização: 2022-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
opere in c.a. della stazione di partenza e delle opere in carpenteria metallica per il sostegno della linea.
reinforced concrete works for the departure station and metal works for the line support.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
contenitore in carpenteria metallica adatto a sopportare piccoli urti, ad eccezione di tutta la componentistica applicata a frontequadro e sul sinottico.
container in sheet metal resistant to light blows, with the exception of the entire set of components on the front of the panel and on the synoptic panel.
Última atualização: 2003-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ci estendiamo nelle nostre attività anche alla produzione ed alla piegatura di prodotti di carpenteria metallica, alla produzione di staffe ed al taglio...
our activity also includes the production and bending of products of metal structural work, production of brackets, and iron cut on request for the customized production of building works and prefabrication.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
contenitore in carpenteria metallica adatto a sopportare piccoli urti, ad eccezione di tutta la componentistica applicata a fronte-quadro e sul sinottico.
container in sheet metal suited to supporting small blows, with the exception of the entire components applied to the front of the panel and on the synoptic.
Última atualização: 2005-10-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
carli mario spa era una solida azienda specializzata nella carpenteria metallica leggera per uso impiantistico, in particolare canalizzazioni e tubazioni per impianti di riscaldamento e condizionamento.
carli mario spa was a solid company specialized in light metalworking for use in systems, especially ducting and pipes for heating and air conditioning systems.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
progetto per il miglioramento sismico, la conservazione e ripristino degli elementi costitutivi, l’utilizzo di carpenteria metallica e di materiali per finiture bio compatibili.
design for seismic improvement, preservation and reuse of component elements, use of metal structures and bio-compatible finishing materials.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: