Você procurou por: carrel (Italiano - Inglês)

carrel
carrel

tubo di carrel
carrel tube

metodo di carrel
carrel-dakin treatment

regolamento per l'uso dei carrel e degli armadietti
regulations for using carrels and cupboards

lecoultre v, egli l, carrel g, et al. (2013).
lecoultre v, egli l, carrel g, et al. (2013).

nell’agosto 1909, alexis carrel è di nuovo a lourdes.
i n august1909, alexis carrel was once again at lourdes.

ci vorranno per alexis carrel molti anni per arrivare alla pienezza della fede.
alexis carrel would need many years to arrive at the fullness of faith.

alexis carrel muore il 5 novembre 1944, dopo aver ricevuto gli ultimi sacramenti.
alexis carrel died on november5, 1944, after having received the last sacraments.

il dottor carrel pensa che questo bagno la ucciderà, ma non può opporsi alla sua volontà.
doctor carrel thought that it would kill her, but he could not stand in the way of the invalid’s wish.

l'affitto di un carrel è uno dei pochi servizi della biblioteca universitaria soggetto a pagamento.
renting carrels is one of the few services offered by the library that is subject to a fee.

oltre al carrel lo studente ha a disposizione un armadietto in cui depositare per il periodo d'affitto gli oggetti di valore.
as well as the carrel, the student has access to a cupboard where s/he can deposit articles of value for the rental period.

il carrel è prenotabile alle informazioni della biblioteca durante il normale orario di apertura e la chiave va ritirata all'inizio del mese.
the carrels can be booked at the loans desk during the normal library opening hours and the key can be retrieved at the beginning of the month.

jean-antoine carrel, guida di montagna e muratore italiano, tentò da parte sua l’ascensione sul versante italiano.
enter edward jean-antoine carrel, an italian stone mason and mountain guide, worked it from the italian side.

l'hotel è stato ricavato da una antica casa dove, più di cento anni fa, gli scalatori whymper e carrel progettarono la prima scalata al cervino e vi si possono osservare cimeli dell'epoca.
originally an old house, artefacts from time when whymper and carrel planned their first ascent of the cervino within its very walls, can still be seen in the hotel.

a questo, posso rispondere: “il miracolo esiste”. come riconosceva il grande carrel, le guarigioni di lourdes sono un fatto contro il quale nessuna affermazione può reggere.»
in the end, what all these explanations have in common is the a priori fundamental principle that ‘miracles don’t exist.’ to which i reply: ‘miracles do exist.’ as the great carrel recognized, the healings at lourdes are a fact against which no assertion can hold.”