Você procurou por: cartolarizzazione dei crediti (Italiano - Inglês)

accertamento dei crediti
establishment of amounts receivable

nuove norme in tema di cartolarizzazione dei crediti
the new transfer pricing regulations in japan

"garanzia statale per la cartolarizzazione dei crediti in sofferenza"
"state guarantee on npls securitisations"

cartolarizzazione dei fondi rischi56 delle banche e dei consorzi fidi,
securitisation of risk funds56 of banks and credit consortia;

uno strumento di cartolarizzazione dei crediti bancari libererà ulteriori capacità di prestito e permetterà finanziamenti di prossimità per imprese più tradizionali.
an instrument for securitisation of bank loan portfolios will free up further loan capacity to develop the availability of proximity financing for more traditional businesses.

a questo proposito il cese vorrebbe ricordare che i mutui subprime e la cosiddetta cartolarizzazione dei crediti sono effettivamente delle innovazioni finanziarie.
here the eesc would recall that subprimes and securitisation are just such financial innovations.

inoltre questo investimento ha permesso di avviare un programma di cartolarizzazione dei crediti che ha consentito alla società di ottenere una linea di credito bancario di 70 milioni di euro.
moreover, this investment has made it possible to start a programme to securitise receivables so the company can get a bank credit line of eur 70 million.

la cartolarizzazione dei crediti deve comportare il mantenimento di una quota di rischio a carico dei cedenti e dei "promotori" (intermediari) per le esposizioni cartolarizzate.
in credit securitisation, originators and sponsors (intermediaries) must be required to retain a share of the risks for the exposures that they securitise.

tali obblighi coprono le consistenze (stocks) di fine mese e di fine trimestre, i dati sugli aggiustamenti di flusso mensili e trimestrali e i dati sulla cartolarizzazione dei crediti e altri trasferimenti di crediti.
these requirements shall cover end-month and end-quarter outstanding amounts (stocks), monthly and quarterly flow adjustments data, and data on loan securitisations and other loan transfers.