Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la cascata dell'acqua bianca.
the waterfall white water.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dove (presuppongo) si trovi san francisco, vi è una cascata d'acqua.
where (i assume) san francisco to be, there is a water fall.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la piscinanel bosco offre una cascata d'acqua che scende da una roccia naturale.
the pool in the woods has a waterfall along natural rock.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ad un certo punto scopre una cascata d'acqua fresca e si ci immerge con gioia, con le natiche al fresco ed il cazzo bollente.
he is delighted to discover a fresh waterfall and wallows his buttocks and hot cock under the running water.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sport: l'hotel dispone di ampia piscina con cascate d'acqua e piccole isole.
sports: the hotel offers a large swimming pool with islands and waterfalls.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una veduta naturale con spiagge uniche, caverne, cascate d’acqua e fonti.
a natural setting with unique beaches, caves, waterfalls and natural springs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lei può vedere l'acqua cadere dalla cascata nell'acqua gocciolante dello stagno. lei può sentire i suoni dell'acqua. lei può staccare i suoni.
you can see the water falling down from the waterfall into the trickling water of the pond. you can hear the sounds of the water.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ad un certo punto scopre una cascata d'acqua fresca e si ci immerge con gioia, con le natiche al fresco ed il cazzo bollente. la reazione è immediata e il suo cazzo diventa ancora più duro.
he is delighted to discover a fresh waterfall and wallows his buttocks and hot cock under the running water.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il barranco del infierno, le gole dell’inferno, è un posto meraviglioso, una gola scoscesa con cascata d’acqua, e si trova a breve distanza.
the barranco del infierno (hell’s gorge), a steep ravine with running fresh water is a wonderful sight and is just a few minutes away.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nella hall, dove ti puoi rilassare grazie alla cascata d'acqua, ci sono un distributore di sigarette e uno di acqua e bibite. l'hotel ha un semplice café/ristorante dove viene servita un'ottima colazione.
in the lobby, which has you relaxing thanks to the waterfall feature, there is a cigarette machine, a water dispenser and a soda machine. the hotel has a simple café/ restaurant where breakfast is served.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lei può vedere l'acqua cadere dalla cascata nell'acqua gocciolante dello stagno. lei può sentire i suoni dell'acqua. la musica serena morbida gioca in disparte lei può staccare i suoni.
you can see the water falling down from the waterfall into the trickling water of the pond. you can hear the sounds of the water. soft serene music plays in the background you can shut the sounds off.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
attorno al casolare un grande parco con pineta all'interno del quale si trova la piscina con tre livelli d'acqua, zona idromassaggio e piccole cascate d'acqua nonché un laghetto con oche, ed altri animali da cortile.
the farmhouse is surrounded by a huge park with pinewood and swimming pool that has three different water levels, a whirlpool area and small waterfalls as well there is a small lake with ducks and other courtyard animals.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un mini golf tematizzato con 24 buche immerse in un immenso giardino tropicale con palme, cascate d’acqua e laghi artificiali, dove sfidarsi in allegre gare in compagnia.
it is a themed mini-golf with 24 holes in the middle of a tropical garden, with palm trees, waterfalls and artificial lakes where it is possible to challenge among friends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' considerato uno dei canyon di roccia più belli dell'austria, dichiarato patrimonio naturale nel 1978 per la sua particolarità naturale. cascate d'acqua indomite, rupi... [continua]
it is one of austria's most beautiful water gorges, which was declared a natural monument in 1978 due to its unique natural wealth. untamed waterfalls, craggy cliffs and... [more]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sfondi, wallpaper, desktop, wallpapers, foto, gratis, free, free wallpapers, foto gratis, images, pictures, cascata vigorosa, cascata, acqua, ruscello, ,
free,desktop,wallpaper,computer,background,1024,high resolution,nature,1280,vigorous waterfall, waterfall, water, stream, ,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alle porte del parco naturale, invece, inizia il percorso pian de ra spines. qui, ad accompagnare l’allenamento, lo scroscio delle cascate d'acqua e il profumo del bosco attraverso un incantevole paesaggio.
the gateway into the natural park, on the other hand, is the start of the pian de ra spines path. here, your fitness exercise is accompanied by the plash of streams and waterfalls and the fragrant smell of the woods, as you savour an enchanted landscape.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma si può dire che le più suggestive e le più varie delle stesse sia proprio qui, nella val d’orcia: ruscelli tonificanti, grotte e cascate d’acqua calda.
but it can be said that most evocative and several of the same ones it is just here, in the val d’ orcia: strengthening streams, warm water coves and cascades.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
giorno 9 konya – pamukkale; oggi, prima di lasciare konya andremo karatay medrese il che è una antica università risalente ai tempi di seljuks. poi partirà per procedere a konya pamukkale. a pamukkale si visita la cascata d’acqua e le rovine di hierapolis di cui sopra.
day 9. konya – pamukkale; today before we leave konya we will go the karatay medrese which is an ancient university dating from the times of seljuks. then we will leave konya to proceed to pamukkale. in pamukkale we will visit the water cascades and the ruins of hierapolis above.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1621 porsche/kaes incartamento di negativi e foto in bianco e nero, 1936/37, viaggio negli usa, più di 300 foto in bianco e nero e i relativi negativi, fra l'altro p.es. fotografie dalla famiglia joe fröhlich a detroit, in viaggio da parigi a cherbourg, il distacco dalla queen mary a southampton, foto di new york, le cascate d'acqua niagara, inoltre panoramica di 4 fogli con indicazione del numero e del luogo in cui sono state fatte le foto 120
1621 porsche/kaes, mixed lot of negatives and b/w photos, 1936/37, usa journey, more than 300 b/w photos and with its negatives, among them photos of the family joe fröhlich in detroit, on the way from paris to cherbourg, farewell from the queen mary southampton, photos of new york, the niagara falls, with 4 sheets with the list of the number of taken photos, nice mixed lot 120
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: