Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
causale di trasporto lw
reason for transport sale
Última atualização: 2020-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
causale di trasporto conto visione
transport reason for sale
Última atualização: 2022-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
crea o aggiorna la causale di annullamento campagna
create or update reason campaign is cancelled
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ogni modulo principale, infatti, ha un archivio base e molte tabelle, tra le quali iva, pagamenti, banche, stagioni, causali di magazzino e contabili, categorie merceologiche, colori, taglie, tipo di documenti.
in fact, each main module, has an archive base and many tables, which includes vat (value added tax), payments, banks, seasons of production, recorded transactions and accounts, product categories, colours, sizes and document types.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la registrazione di un d.d.t. ricevuto genera in automatico (tramite una opportuna causale di magazzino) il movimento di carico del magazzino per gli articoli indicati.
registration of a b.o.t. received automatically generates (by means of a suitable warehouse report) addition to the stock of the articles indicated.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il sistema registra automaticamente il movimento di carico di magazzino proveniente dal salvataggio di un d.d.t. ricevuto; l’utente può effettuare tale operazione anche in modo manuale utilizzando una causale di carico.
the system automatically registers goods incoming to the warehouse when a b.o.t. received is saved; the user can carry out this operation manually using an incoming goods code.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: