Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ce lo dite voi!
you tell us!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce lo auguriamo.
we hope so.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 8
Qualidade:
ce lo può dire?
can you tell us?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
noi ce lo auguriamo.
we hope so.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
chi ce lo annunzia?
who proclaims him to us ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e poi ce lo rifacciamo
we get to share it
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce lo auguriamo tutti.
we all hope that he will.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
e come ce lo svela?
and how is he revealed?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce lo ha insegnato gesù».
that is what jesus has taught us”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vorrei che ce lo chiarisse.
i would like her to clarify that.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
che ce lo siamo dimenticato?
or that we have forgotten all about it?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
ce lo chiede la storia.”
history demands it from us”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i nostri piccoli ce lo chiedono
our children demand it!
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questa esperienza ce lo dimostra”.
this experience proves it.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la chiesa ce lo chiede insistentemente:
the church insistently asks us for this.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce lo impone l'ordine parlamentare.
that is required by parliamentary order.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ce lo chiede l'europa - commenti
defining the political project for europe - comments
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'onorevole hatzidakis sicuramente ce lo consentirà".
we are sure that mr hatzidakis will make it possible."
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la vostra capacità naturale di comprendere gli altri dà loro il modello di amicizia ricercato e voi lo fornite in modo naturale.
your natural ability to understand others gives them the type of friendship that is sought after and you provide that naturally.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: